I've gotten very mixed advice from The Internet regarding this situation, but the overwhelming response from my Japanese acquaintences has been "No Mary, please do not touch your neighbor's trash. Also you are a huge nerd."